小傑專業體育賽事 - 遊騎兵【Rangers】7 vs. 天使【Angels】4 MLB Game Highlights 2021/4/22

洛杉磯天使今（22）日以 4 比 7 敗給德州遊騎兵，但在比賽過程中，隊上兩大巨星——「二刀流」大谷翔平、「神鱒」Mike Trout——都敲出全壘打。這是兩人大聯盟生涯第 13 度同場開砲，也是自去年 8 月 10 日以來的第一次。

另外，大谷這天在第三局敲出的全壘打，不僅是他本季第五轟、大聯盟生涯第 52 轟，更是他美日職棒生涯通算的第 100 轟。開轟之後，大谷全速跑壘的態度，令電視播報員直呼「瘋狂」。

「昨天當先發投手，今天敲出全壘打」這在大谷身上並不稀奇，稀奇的是，他今天敲出全壘打後，帶著笑容跑壘之外，有別於其他球員放慢速度，他反而邁開腳步衝刺。

「翔平在壘間飛奔」電視球評稱大谷翔平這個動作顯示他很享受比賽。大聯盟官網計算，大谷翔平開轟之後，繞過三個壘包再回到本壘的時間只花17.3秒，創大聯盟本季過牆全壘打的最快紀錄。請繼續往下閱讀

大谷翔平所屬的洛杉磯天使隊今天在主場4比7輸給來訪的德州遊騎兵隊。昨天才以投手身分出賽，用80球投4局，賞給對手7次三振的大谷翔平，今天擔任先發第2棒指定打擊。

大谷3局下面對遊騎兵投手Mike Foltynewicz，瞄準正中位置的滑球，敲出本季第5支全壘打。

這支全壘打具有里程碑意義，這是大谷自2018年挑戰大聯盟以來在美國職棒敲出的第52支全壘打，加上他過去在日本職棒累計48支全壘打，大谷翔平在26歲這一年達成職業生涯第100轟。

而跟大谷一樣有高知名度的天使看板球星「神鱒」Mike Trout，這天對遊騎兵也繳出好表現，單場 4 支 2 ，附帶 1 發紅不讓（在一局下半敲出）。這是 Trout 本季第六轟，他因此追上 Byron Buxton、Nelson Cruz、J.D. Martinez、Matt Olson、Wilson Ramos 等人，暫時併列美聯全壘打王。

目前，Mike Trout 高達 1.311 的整體攻擊指數 OPS，為美聯第一。今天和他一樣開轟的大谷，憑藉著開季至今優異的打擊手感，也把自己的攻擊指數提高到超過 1.000 的水準，來到 1.044。請繼續往下閱讀

今年 Trout 和大谷這兩根大棒子開季的好狀況，確實帶動了天使打線火力的提升。即便另一名主砲 Anthony Rendon 在 4 月 12 日因鼠蹊部傷勢被放入傷兵名單，已經 10 天沒有出賽，但天使團隊截至今天為止，仍繳出高達 .773 的團隊攻擊指數，全美聯僅次於波士頓紅襪，表現十分突出。

此役大谷跟 Trout 同場開轟，這是大谷自 2018 年加入美職後，第 13 度發生這樣的事情。以下是兩人同場開轟的記錄整理：

發生日期	對手	天使最後贏或輸	終場比數
2018.04.03	印地安人	獲勝	13:2
2018.07.25	白襪	獲勝	11:3
2018.08.27	落磯	獲勝	10:7
2018.09.15	水手	落敗	5:6
2019.05.18	皇家	獲勝	6:3
2019.06.05	運動家	獲勝	10:9
2019.06.08	水手	獲勝	12:3
2019.06.17	藍鳥	獲勝	10:5
2019.07.05	太空人	獲勝	5:4
2019.07.07	太空人	落敗	10:11
2019.07.27	金鶯	落敗	7:8
2020.08.10	運動家	獲勝	10:9
2021.04.21	遊騎兵	落敗	4:7